1. తన యజమాని ఇష్టానికి అంగీకరించాడు

1. he acceded to his master's wishes

2. మరికొన్ని అభ్యర్థనలు మంజూరు చేయబడ్డాయి.

2. some other demands were acceded to.

3. వారు జార్జియా కంటే ముందుగానే రష్యాలో చేరారు.

3. They acceded to Russia earlier than Georgia.

4. సమ్మెకారుల డిమాండ్లను అధికారులు అంగీకరించలేదు

4. the authorities did not accede to the strikers' demands

5. అతను ఈ అభ్యర్థనను అంగీకరించాడు మరియు పది రోజుల పాటు వారిని పరీక్షించాడు;

5. he acceded to this request, and tested them for ten days;

6. USSR రిజర్వేషన్‌తో కన్వెన్షన్ మరియు ప్రోటోకాల్‌కు అంగీకరించబడింది:

6. USSR acceded to the Convention and Protocol with a reservation:

7. స్పష్టంగా, పరిపాలన అటువంటి అభ్యర్థనలను ఆమోదించలేదు.

7. obviously, the administration could not accede to such demands.

8. అజర్‌బైజాన్ పదేళ్ల క్రితం మానవ హక్కులపై యూరోపియన్ కన్వెన్షన్‌కు అంగీకరించింది.

8. Azerbaijan acceded to the European Convention on Human Rights ten years ago.

9. స్థానిక పౌరుల సమూహం యొక్క అభ్యర్థనను పౌర అధికారం అంగీకరించదు.

9. the civic authority may not accede to the request of the local citizen group.

10. అది మెజారిటీ ఇష్టమైతే, మా ఆచారం ప్రకారం, నేను దానికి అంగీకరిస్తాను.

10. if it is the will of the majority, then, as is our custom, i will accede to it.

11. 1991 చివరిలో రాజకీయ సరళీకరణ కోసం అంతర్గత మరియు బాహ్య ఒత్తిడికి MOI అంగీకరించింది.

11. MOI acceded to internal и external pressure for political liberalization in late 1991.

12. 2004లో, "ది రోడ్ ఆస్క్స్ యు SIN" అనే ప్రచారం యూరోపియన్ రోడ్ సేఫ్టీ చార్టర్‌లో చేర్చబడింది.

12. In 2004, the campaign "The Road asks you SIN" It acceded to the European Road Safety Charter.

13. జనవరి 9 - చక్రవర్తి గో-మోమోజోనో తన అత్త పదవీ విరమణ తర్వాత జపాన్ సింహాసనాన్ని అధిష్టించాడు.

13. january 9- emperor go-momozono accedes to the throne of japan, following his aunt's abdication.

14. జనవరి 1, 1950 తర్వాత రోడ్డు ట్రాఫిక్‌పై సంతకం చేసినవారు లేదా దానికి అంగీకరించినవారు ఈ ప్రోటోకాల్‌ను అంగీకరించవచ్చు.

14. After January 1, 1950 signatories on Road Traffic or acceded to it, may accede to this Protocol.

15. "ఈ విషయాన్ని కామిన్‌ఫార్మ్ బ్యూరో నిర్ణయించాలనే సూచనను మేము అంగీకరించలేము".

15. “We are not able to accede to the suggestion that this matter be decided by the Cominform Buro”.

16. 2003లో, గడ్డాఫీ పాశ్చాత్య దేశాలతో "అప్రోచ్మెంట్" కోసం cwcలో చేరడానికి అంగీకరించాడు.

16. in 2003, gaddafi agreed to accede to the cwc in exchange for"rapprochement" with western nations.

17. ఈ కన్వెన్షన్ అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత, ఏ రాష్ట్రం కూడా 1952 కన్వెన్షన్‌కు మాత్రమే అంగీకరించకూడదు.

17. After the coming into force of this Convention, no State may accede solely to the 1952 Convention.

18. 2007లో రొమేనియా మరియు బల్గేరియా EUలో చేరిన చివరి రాష్ట్రాలు కావు - ఇది చాలా ఖచ్చితంగా ఉంది.

18. Romania and Bulgaria in 2007 will not be the last states to accede to the EU – that much is certain.

19. రాచరిక రాష్ట్రాలు ఫెడరేషన్‌లో చేరడానికి ఒప్పించలేనందున అది ఎప్పుడూ పనిచేయలేదు.

19. never came into operation as the princely states could not be persuaded to accede to the federation.

20. స్వీకరించి, గౌరవించినట్లయితే, ఈ విషయాలు వ్యాపారుల ప్రయోజనం మరియు ఆనందానికి దారితీస్తాయి, "వాటిని అంగీకరించి వారికి మద్దతు ఇవ్వండి".

20. taken and respected, these things lead towards benefit traders and happiness», accede and stand in them.".